Our Schools About SRCS Map and Directions History School Calendars Management Team Facilities Measures News
School Board Trustees Board Minutes 2004-2008 School Board Agendas and Minutes
Departments Superintendent Education Services Division Information Technology Student Services Human Resources Business Services Facilities, Maintenance & Operations Facilities Use Food and Nutritional Services Enrollment
Assorted Curricular Resources
2012-13 Grade Level Information Mental Health & Crisis Resources Homeless Education Program
Employment
Bienvenidos! Escuelas de SRCS Infinite Campus Mesa Directiva Noticias de SRCS Padres y Familias Planes de Estudio Recursos Comunitarios Servicios de SRCS
CCSS for Parents

Calendario

Inscripción de estudiantes

crayons.jpg

Información para inscribir a su hijo/a en nuestro distrito
Haga click aqui

 

Schools Rule.pngSchools Rule-Marin es una fundación creada hace tres años a través de la cual los residentes y negocios de Marín apoyan a todas las escuelas públicas de nuestro Condado. HeadsUp es miembro de Schools ...more

La salud

Comunicados del Departamento de Servicios Humanos y de la Salud sobre las enfermedades transmisibles de Ebola, Enteroviros D68 y la gripe en el Condado de Marin para el año escolar 20145-15

Letter to Parents EVD ED68 Flu 10 17 2014 - English.pdf.

Carta a los padres sobre EVD ED68 Flu, octubre 2014

Comunicado sobre el sarampión en el Condado de Marin, enero 2015


 

Bienvenidos!

SRS-logo_red_website_gif.gif

310 Nova Albion Way
San Rafael, Ca 94903


Línea general 415.492.3200
Línea en español 415.492.3238

Fax 415.492.3229 

 

¡Bienvenidos al Distrito Escolar de la Ciudad de San Rafael!

     Nuestras páginas En español fueron diseñadas para la comunidad hispano hablante de San Rafael, para informarles sobre temas de importancia en educación y una abundancia de otros recursos.

     Aquí encontrará información sobre requisitos para inscribir a un estudiante, calendarios escolares, planes de estudio, los nuevos estándares académicos comunes, escuelas de nuestro distrito, participación de padres y familias, recursos comunitarios, y mucho más. Les invitamos a navegar estas páginas, haciendo clic en los títulos de la parte superior izquierda.

                                                                                                                                                            ¡Gracias por visitarnos! 

             

Noticias del Distrito

Enero, 2015

¡Necesitamos su opinión para dar forma a nuestro Plan General de Instalaciones del Distrito! Le invitamos a ayudarnos a mejorar nuestras escuelas y satisfacer mejor las necesidades futuras de nuestra comunidad.

El Distrito Escolar de la Ciudad de San Rafael (SRCS) se encuentra en medio del proceso de un Plan Maestro de Instalaciones (MFP). El MFP es una hoja de ruta de las mejoras que pretende abordar las deficiencias y proporcionar una mayor capacidad para más estudiantes, dado el nivel de crecimiento que se viene produciendo en todo el Distrito y que se prevé siga en los próximos años.

Se han programado reuniones de Visiones para que los arquitectos se reúnan con el personal, estudiantes, padres y miembros de la comunidad. Las reuniones son una oportunidad para que la comunidad de SRCS revise y proporcione información sobre las opciones de diseño para varias de nuestras escuelas en crecimiento.

La reunión para la visión de la Escuelas Secundarias San Rafael y Madrone está programada para el 29 de enero a las 4 pm en la biblioteca de SRHS. La sesión de la Escuela Secundaria Terra Linda se programó para el 4 de febrero a las 4 pm en la biblioteca TLHS
.

 

Haga click aqui para conocer más sobre estos planes.

Temas Importantes en Educacion

El año escolar 2014-2015 marca un hito importante en la educación en California. Conozca más sobre estos cambios históricos que ayudarán a nuestros estudiante y apoyarán a la comunidad que los educa. ¡Infórmese, participe y colabore!

♦ Infinite Campus - Nuevo sistema integrado de información de estudiantes adoptado por SRCS
Estándares Estatales Comunes (CCSS) - Nuevos estándares academicos comunes adoptados por el distrito.
Fórmula de Control Local de Fondos (LCFF) - Nueva fórmula de distribución de fondos para la educación. 
Plan de Control Local y Rendimiento de Cuentas (LCAP) - Nuevo plan de control local y rendimiento de cuentas.
Consorcio de Evaluación Smarter Balanced Nuevo sistema de evaluación del rendimiento académico.

Al final de esta página encontrará más información sobre cada uno de estos temas.

Conectando familias y escuelas

LCFF y LCAP

LCFF y LCAP

Plan de Control y Responsabilidad Local de Escuelas Primarias (ESD/LCAP) Versión en español

Plan de Control y Responsabilidad Local de Escuelas Secundarias (HSD/LCAP) Versión en español

lcfflogo2.jpg


►Glosario de LCAP en español.
►Guía rápida para entender los nuevos planes de control y responsabilidad local (PTA de California)
►Proceso de LCAP en nuestro distrito escolar. Haga click aqui.

 

Nuevos Estándares Comunes

srcsccss.jpg Carta del Superintendente

Los Estándares Académicos Comunes (CCSS) proporcionan maneras prácticas de preparar a los estudiantes para los retos de un mundo en constante cambio, enseñándoles paso a ...more

Nuevos Cambios en la Financiación Escolar

LCFFLogo.jpgLa financiación de la educación pública se ha alterado de manera significativa a través de una nueva fórmula del estado llamada Fórmula de Financiación de Control Local (LCFF). El complejo sistema ...more

Nuevo Sistema de Evaluaciones

sbac-logo.jpg

El nuevo sistema de evaluaciones Smarter Balanced , incluirá pruebas en Lengua y Literatura y Matemáticas del tercer al octavo grados y del onceavo grado (3-8 y 11). Las pruebas se tomarán por ...more

SRCS

Síganos en Facebook y en Tweeter

FACEBOOK LOGO.jpgnew_twitter_logo.jpg

Sobre nosotros...

Las Escuelas de la Ciudad de San Rafael conforman dos distritos escolares públicos distintos y separados, el Distrito de Escuelas Primarias y el Distrito de Escuelas Secundarias de San Rafael, en ...more

Preguntas frecuentes...

► ¿Cómo puedo ayudar a mi hijo con la lectura?
Haga click en Colorin, Colorado, un sitio en español, con consejos útiles sobre como inspirar y ayudar a su hijo con la lectura.

► ¿Cómo puedo conseguir ayuda financiera para ir a la universidad?
Haga click en la página de SRHS Ayuda Financiera con información actualizada sobre ayuda financiera, inclusive para estudiantes indocumentados.

Visitas Guiadas

Coleman.jpg

Las Escuelas de la Ciudad de San Rafael ofrecen visitas guiadas. Para informarse por favor haga click AQUI y visite las páginas de internet de cada cada escuela.